On est en vacances ! (sur la côté Est des États-Unis)

Demain, c'est Thanksgiving, la fête de fin d'année américaine par excellence. Aux États-Unis, elle tombe le 4 ème jeudi du mois de Novembre, c'est donc, bien souvent, plus un week-end férié qu'un simple jour férié.
On en a donc profité pour bouger loin. Et pas, juste pour le week-end, mais pour se caler des vacances. Tranquilou bilou. Nos premières longues vacances depuis qu'on est arrivé aux États-Unis.

Roule ma poule // Pratiquer le roller derby de la France aux États-Unis

Vous avez du vous rendre compte en suivant le blog ou la page Facebook que je m'intéresse de très près au roller derby. J'en fais aussi depuis un peu plus de 2 ans...

J'ai mûri l'idée d'écrire sur le sujet pendant un long moment, je ne savais comment m'y prendre, ni par où commencer... Je me lance avec cet article, qui est loin d'être complet et de tout, tout raconter, mais j'y reviendrai... Et puis, je voulais commencer par le commencement : le sport en soi et ma première équipe à Paris.

CITY GUIDE ⋆ Quelques adresses dans North Beach à San Francisco

Après vous avoir fait découvrir le quartier de North Beach à San Francisco dans le précédent article, je partage maintenant avec vous quelques adresses. Cette sélection est, bien entendu, loin d'être exhaustive, notre liste des bars, restos et autres brunchs à tester dans ce coin de San Francisco est encore longue ! Mais autant les présenter petit à petit...

Excuse my French // Au plus près des locaux

Aller surfer un dimanche après-midi.

Nager avec des dauphins.

Les quartiers de San Francisco ⋆ NORTH BEACH

On aime beaucoup San Francisco et on n'en est pas loin depuis Santa Cruz. Oui, en Californie, 120‪‪‪ kilomètres ou 1h30 de voiture, c'est comme faire 20‪‪‪‪‪‪ minutes de métro pour aller en soirée à Paris. Alors, on en profite de temps en temps le week-end. Avoir de la visite est aussi une très bonne excuse pour aller y passer quelques jours. On est bien loin d'en avoir fait le tour (si c'est d'ailleurs possible) et on continue à découvrir cette ville qui nous plaît énormément, ses quartiers, ses panoramas, ses bars et restaurants...
Dans cet article et le suivant, je vais vous parler de North Beach, un quartier que j'aime beaucoup et qui est le premier endroit où j'ai posé mes pieds de Française à San Francisco (et aux États-Unis)...

Surf Contest in Santa Cruz

Cette semaine, les vagues et les surfeurs se sont donnés rendez-vous à Steamer Lane. Un concours de surf était organisé par (la marque locale) O'Neill. C'était l'occasion de passer quelques heures au soleil à admirer les surfeurs et leurs vagues, la mer, la baie, les supporteurs. 

Cliquez sur les photos pour les agrandir !

La Russian River Valley : discrète et mignonne vallée du Wine County californien

Après notre journée en plein dans la Sonoma Valley, on a passé la nuit à Santa Rosa et on a ensuite continué un peu plus au Nord, jusqu'à Healdsburg. On entre alors dans la Russian River Valley. La rivière du même nom prend source à l'entrée de la ville. Elle se balade ensuite vers l'Ouest. Grossièrement, cette vallée se dessine sous la rivière, avec, pour limite au Sud, la Route 12, qui relie Sebastopol à Santa Rosa.

Coucher de soleil à Santa Cruz | Timelapse

Ces derniers jours, le coucher de soleil sur Santa Cruz a été particulièrement splendide : quelques fines bandes de nuages dans le ciel qui absorbent le rose-orangé que dégage le soleil plongeant ; très peu de fog, juste une toute petite barre près de l'horizon ; quelques surfeurs dans l'eau ; et des oiseaux voletant en rang.